early life

His horrid passions had made him forget the principles which Dr. Portman had instilled into him in early life.

疯狂的情欲使他忘记了早年波特曼博士灌输给他的那些原则。

His years of wretched poverty in early life inspired him with a deep sympathy for the common man and with a passion for social justice.

他早年生活悲惨贫困，激发了他对普通人的深刻同情和对社会公正的热情。

He was sorry that he had not been good at his books in early life, that he might have cut out all those chaps who were about her.

他感到后悔，没有在小时候好好读书，要不，他就可以压倒她身边的那些小伙子。

Although her religion did not hold an important place in his early life, Christianity never totally lost its grip upon him.

虽然她的宗教没有举行一个重要的地方，在其早期的生活，基督教从来没有完全失去了抓地力后，他的。

Lorry was on his way to meet his ward and explain to her the facts of her early life.

洛里先生这次就是去会见他受托监护的女孩，并向她说明她幼年时期的真实情况。

Mental and moral cowardice, as he now reiterated, inflamed or at least operated on by various lacks in Clyde's early life.

他现在再一次提出说，克莱德早年贫困，这造成了，至少是助长了他心灵上和道德上的懦怯。

But it has one redeeming feature: the irresistible impulse to see one's writings in print exhausts itself during early life.

但这也有挽回的一面：那种急于看到自己作品印刷出来的不可抵御的冲动，在人生的早期就萎靡下去了。

Perhaps he had had a love affair in early life which he had to strangle-perhaps all early love affairs ought to be strangled.

大概他早年也坠入过情网，但这种感情早已给他扼杀--少年时期的一切爱情，也许照理都应该格杀不论。

He speculates that the full physical growth of these regions may be delayed somewhat to allow them to be shaped by early life experiences.

他推测，这些区域的全面生理发育可能可以稍微延后，以使它们能够被早期的生活经验所塑造。

What was early life like at Sporting and was it a good place to learn your trade?

在里斯本早期的时候怎么样？那是个学习的好地方吗？

After all, this testosterone surge in early life contributes to the male characteristics of many mammals.

毕竟，这种生命早期的睾酮生长对于多数雄性哺乳动物的特征形成具有非常重要的作用。

The city of Florence occupied much of the early life of Renaissance Master, Michelangelo Buonarroti.

佛罗伦萨在文艺复兴时期的大师米开朗基罗·博纳罗蒂早期占据着重要的地位。

And the stern paternal penitent seemed to feel in the innocence of his children a return into early life.

那个严肃的，已经悔改了的父亲，见了他的孩子的天真烂漫，仿佛觉得自己又回到了早年的生活中。

Survey on the fishes of early life history stages is an important area to carry out the studies in fish ecology and fisheries biology.

鱼类早期资源调查是鱼类生态学与渔业生物学研究的重要手段之一。

The answer may be found in what she has related of her early life as the daughter of the chief of the Banu Nadir.

可能会在她提到作为巴努•纳迪尔部落首领的女儿时的早期生活中发现。

ontogeny The early life history of an organism, i. e. , the subsequent stages it passes from the zygote to the mature adult.

个体发生生物早期的生活史，也就是从受精卵到成熟个体所经过的阶段。

In healthy iterative projects, the early-life-cycle demonstrations require significant test perspectives and products.

在健康的迭代项目中，生存周期早期的演示需要重要的测试观念和产品。

Many people say that they owe much of it to the cultivation of certain good habits in early life.

许多人都说，他们没有在早年就养成良好的习惯。

Some little-known details of her early life have been brought to light.

有关她的一些不为人知的早期生活细节现已公布于众。

Damian Hurst 's dissolute early life has done no harm to his status as a superstar in art circles today.

英国艺术家达米恩•赫斯特早年的出位生活丝毫没有妨碍他成为当今世界的超级艺术明星。